在刑事案件办理过程中，公安机关、人民检察院、人民法院可能依法扣押与案件有关的财物、文件。物品被扣押后，权利人最关心的问题往往是：扣押物品什么时候能返还？返还并非一概而论，需要根据物品性质、与案件的关联程度以及诉讼阶段依法判断。

一、返还的基本法律原则

根据刑事诉讼法及相关规定，扣押物品应当限于与案件有关的财物、文件。对于与案件无关的财物、文件，不得扣押；已经扣押的，经查明与案件无关的，应当在三日以内解除扣押，予以退还。这一规定体现了对公民合法财产权的保护，也要求办案机关及时审查扣押的必要性。

二、不同情形下的返还时间

  • 与案件无关的物品：查明后三日以内解除扣押并退还。权利人可向办案机关说明情况、提供权属证明，配合核查。
  • 作为证据使用的物品：通常随案移送，待案件审结后根据生效裁判处理。若判决未没收，应当返还；若依法应当没收，则依照判决执行。
  • 被害人的合法财产：权属明确且返还不影响诉讼的，应当及时返还。对于容易损毁、灭失、变质等不宜长期保存的物品，可依照规定先行处理。
  • 违禁品、作案工具等：依法处理，通常不予返还。是否没收、销毁，依据法律规定和生效裁判确定。

三、返还程序与权利保障

扣押物品返还一般需经办案机关审查，确认物品与案件无关或已具备返还条件后，解除扣押并办理发还手续。权利人应妥善保管扣押清单，核对物品名称、数量、特征。对返还处理有异议的，可以依法向办案机关提出申请，或通过申诉、控告等法定途径反映。办案机关应当依法及时处理，不得无故拖延。

四、需要注意的问题

实践中，物品是否与案件有关、是否属于证据、权属是否明确，可能影响返还时间。对于权属存在争议的物品，通常需待权属查明或案件处理完毕后解决。对于依法应当随案移送的物品，权利人不宜自行要求提前发还。此外，扣押清单是主张返还的重要凭证，权利人应予以保留。

总之，扣押物品什么时候能返还，关键看物品与案件的关联性及所处诉讼阶段。与案件无关的应及时退还；作为证据的通常待案件审结后处理；被害人合法财产权属明确的应及时返还。了解这些规则，有助于依法维护自身财产权益。